Com este primeiro Congresso de Psicologia Analítica, também apelidada de Psicologia Complexa, mais universalmente conhecida como a Psicologia fundada por Carl Gustav Jung, pretende-se divulgar em Portugal, a Psicologia de um discípulo dissidente de Freud que introduziu a noção de Inconsciente Colectivo, alargando, desta forma, a noção de Inconsciente fundada por Freud, acrescentando e modificando-a substancialmente.
Ao longo do Congresso terão lugar variadas intervenções as quais, de acordo com a abrangência da Psicologia de Jung, tocarão as mais diferentes áreas da Cultura, desde a Psicologia propriamente dita, passando pela Literatura, pela Arte, Música, Teatro, Religião, enfim, dando-se uma cabal demonstração de como a Psicologia Analítica trata do ser humano total.
Temas como o D. Juanismo na psicologia, na literatura, na música, no fascínio que a figura de D. Juan provoca, as relações de Jung com James Joyce e o seu Ulisses, a figura do Pai historicamente e a evolução do seu papel até à sociedade actual, o papel do artista e a incompreensão de que é vítima na época em que vive, as diferenças e relações entre Freud e Jung, serão abordados com profundidade, trazendo novas interpretações que serão certamente do interesse geral.
Na área do teatro não só se apresentarão novas abordagens pós-junguianas que serão debatidas em peças actuais, todas elas já encenadas neste século XXI, como também terá lugar pela primeira vez em Portugal a encenação da peça que tem por tema a troca de correspondência entre Jung e o Padre Dominicano White. Nesta última ter-se-á oportunidade de ver a evolução ao longo do tempo desta frutuosa, mas dramática relação, na qual estão presentes os temas da Psicologia e da Religião.
Enfim, o que realmente se pretende será que as pessoas entendam a importância de Jung e a necessidade de se lhe dar o lugar que merece na Psicologia e na Cultura em geral, cá no nosso país.
With this First Congress of Analytical Psychology, also called Complex Psychology, more universally known as the Psychology founded by Carl Gustav Jung, it is intended to try to make better known in Portugal, the Psychology of the most famous Freud´s dissident disciple who introduced the notion of the Collective Unconscious, broadening, in such a way, Freud´s definition of the Unconscious, adding and modifying it substantially.
According to a broad comprehension of Jung´s Psychology, several plenary speakers will touch different areas of Culture, from Psychology to Literature, Art, Music, Theatre, Religion, showing how Analytical Psychology analyses the Human Being in his totality.
Themes like D. Juanism in Psichology, Literature, Music, the fascination that D. Juan causes, the relationship between Jung and Joyce and his “Ulysses”, the ‘father figure’ historically considered and its evolution until nowadays, until the actual position of the ‘father figure’ in actual society, the artist´s role in his time and the lack of understanding from which he suffers, the differences and similarities between Freud and Jung, all this will be discussed with depth, bringing new interpretations which will be of great interest.
New approaches will be presented in the Theatre area, post-junguian ones, which will be discussed taking into consideration new theatre plays which have been brought into stage already in the 21st century. The theatre play which has as theme the letters exchanged between Jung and the Dominican Father White, will be presented for the first time in Portugal. In this play there is the chance to watch the evolution of this fruitful and dramatic relationship in which the positions of the two men on Psychology and Religion can be understood.
What actually is the aim of this Congress is to make people understand the actuality and importance of Jung and the need to give him the place he deserves in the Psychology and in the Culture in general, here in Portugal.
1-Mostrar como a Psicologia de Jung trata do Homem total e não só do homem enquanto paciente, por outras palavras, mostrar a abrangência desta Psicologia.
2-Estabelecer adequadamente as fronteiras entre a Psicologia de Jung e de Freud.
3-Procurar estabelecer um intercâmbio, um diálogo entre diferentes áreas culturais, no fundo ser fiel à herança deixada por Jung.
4-Portanto, procurar chamar o maior número de pessoas das referidas diferentes áreas para que haja um diálogo profícuo ao longo do Congresso e que se propague em ondas que ecoarão para além deste encontro.
5-Dar a ver, com a variedade de nacionalidades dos participantes/congressistas, que a Psicologia de Jung tem além -fronteiras uma dimensão e importância que nunca no nosso país atingiu.
6-Fazer notar que a Psicologia de Jung é um processo dinâmico, em curso, com três escolas algo distintas: a Clássica, a da Psicologia do Desenvolvimento e a Escola Arquetípica. No fundo ver como a mesma evoluiu após o desaparecimento de Jung.
1-To show that Jung Psychology deals with the whole Human Being and not only with the Human Being as patient, in other words, to show the broad scope of this Psichology.
2-To establish adequately the borders between Jung and Freud´s Psychology.
3-To try to establish a dialogue among different cultural areas, basically to be faithful to Jung´s inheritance.
4-To try to appeal to the maximum number of people from different cultural areas so that we will have a fruitful dialogue throughout this Congress, spreading in waves resounding beyond this meeting.
5-Taking into account the variety of the nationalities of the members of the Congress, we aim to show that Jung´s Psychology has a dimension and importance abroad, which was never reached in Portugal.
6-To emphasize that Jung´s Psychology is a dynamic process, on its way, with three different schools : the Classical School, the Psychology of Development School and the Archetypal School. Basically to see how Jung´s Psychology developed after Jung´s death.
- Urs Mehlin, ISAP (International School of Analytical Psychology) - Zurique
- John Hill, ISAP – Zurique
- Luigi Zoja, Antigo Presidente da Associação Internacional de Psicologia Analítica; Actualmente, Analista Jungiano em Milão
- Murray Stein, ISAP (Presidente do ISAP) - Zurique
- Alberto Patrício, Sociedade Brasileira de Psicologia Analítica
- Mário Garcia, Universidade Católica Portuguesa – Braga
- Maria José Ferreira Lopes, Universidade Católica Portuguesa – Braga
- Ana Paula Pinto, Universidade Católica Portuguesa – Braga
- Armando Nascimento Rosa, Escola Superior de Teatro e Cinema do Instituto Politécnico de Lisboa
- Paul Brutsche, ISAP - Zurique
- Heike Weiss, ISAP - Zurique
- Dariane Pictet
- Rui Madeira
- Alfredo Dinis, Universidade Católica Portuguesa, Braga
- Murray Stein, International School of Analytical Psychology – Zurique
- John Hill, International School of Analytical Psychology – Zurique
- Mário Garcia, Universidade Católica Portuguesa, Braga
- Alberto Patrício, Sociedade Brasileira de Psicologia Analítica
- Luís Saraiva, Universidade Católica Portuguesa, Braga
- Luís Saraiva (coordenador)
- Ana Paula Pinto
- Maria José Ferreira Lopes
- Manuela Taveira
- José António Alves
Convidam-se académicos, investigadores e professores de diferentes disciplinas, e antigos alunos da Faculdade de Filosofia a apresentarem comunicações sobre todos os tópicos relacionados com a Psicologia de C.G.Jung, nas seguintes áreas temáticas:
1. Psicanálise
2.Filosofia: as relações de Jung com as diferentes correntes filosóficas.
3. Humanidades: Jung e a literatura e cultura clássicas.
4. Jung na arte e na cultura em geral
5. Religião.
6. Antropologia e etnologia.
Os resumos das comunicações propostas não devem ultrapassar as 500 palavras (excluindo referências) e devem explicitar claramente objectivos e questões, enquadramento teórico e métodos de análise, dados e resultados esperados. Os resumos serão avaliados anonimamente.
O prazo para a submissão dos resumos é alargado até 15 de Abril de 2010. A notificação de aceitação será feita em 19 de Abril de 2010.
O resumo deverá ser enviado em anexo, preferencialmente em formato Word ou RTF (também em versão pdf se contiver símbolos especiais), para o seguinte endereço electrónico:
O resumo não pode mencionar o autor(es) nem a sua instituição ou o seu endereço. O assunto do e-mail deverá ter a palavra “resumo” e o corpo do e-mail deverá conter a seguinte informação:
1. nome(s) do autor(es)
2. instituição(ções) a que pertence(m)
3. título da comunicação
4. uma (ou mais) das áreas de investigação acima referidas
5. endereço completo
6. endereço electrónico (e-mail)
7. número de telefone e/ou fax
Cada comunicação não deverá exceder os 20 minutos.
Academic people, investigators and teachers of different subjects, as well as old students of the Faculty of Philosophy (Catholic University), are invited to present their own communications (papers) about the different topics related with the Psychology of C.G.Jung, in the following thematic areas:
1. Psychoanalysis
2.Philosophy: the relationship between Jung and the different philosophical schools
3.Humanities: Jung and the Classic Literature and the Classic Culture
4. Jung and art
5. Religion
6. Anthropology and Ethnology
The proposed communication/paper abstracts must not exceed 500 words (including references) and they must explain clearly the aims and questions, the theoretical framing and the methods of analysis, the data and expected results. The abstracts will be evaluated anonymously.
The abstracts must be presented until the 15th of April 2010.The communication of acceptance will be made on the 19th of April 2010.
The abstract should be sent attached preferentially in Word or RTF version (it can also be sent in pdf if it contains special symbols). It should be sent to the following electronic address:
The abstract cannot mention its author or the institution or the address. The e-mail must mention the word “Abstract” and the e-mail´s body must have the following information:
1.The author(s)´s name(s).
2.Institution(s) to which She/he belongs
3.The title of the communication.
4.One or more of the afore-mentioned areas of investigation
5.Complete postal address
6.Electronic address (e-mail)
7.Telephone and/or fax number.
Each communication cannot exceed 20 minutes.
Programa:
Haverá tradução para Português das intervenções em Inglês, incluindo a peça de Teatro.
6 de Maio de 2010
14:00 Abertura do secretariado
14:30 Sessão de Abertura
15:00 Leitura encenada de “Um Édipo” por Alunos de Estudos Artísticos e Culturais sob a direcção de Rui Madeira
16:15 Intervalo
16:45 Três peças psicomíticas: Um Édipo; O Eunuco de Inês de Castro; Antígona gelada
Armando Nascimento Rosa
17:30 Mesa redonda sobre as peças Um Édipo; O Eunuco de Inês de Castro; Antígona Gelada com Armando Nascimento Rosa, Ana Paula Pinto e Maria José Ferreira Lopes
19:00 Encerramento do dia
7 de Maio de 2010
9:30 The Role of the Artist in the Conflict between Culture and the Self
Murray Stein
10:45 Intervalo
11:15 A influência de C. G. Jung no pensamento estético-literário do Padre João Mendes, SJ
Mário Garcia
12:30 Intervalo para almoço
14:30 Sessões paralelas
Aula Magna
14:30 Carl Gustav Jung e o Tempo de Eranos
Alberto Filipe Araújo e Horst Bergmeier
15:00 O Simbólico na Procura do Sentido
Concha Pazo
15:30 Identidad e imaginario colectivo a través de trabajos artísticos visuales
Pilar Pérez Camarero
Sala 1.1
14:30 O Problema do Arquétipo da Sombra na Psicologia de C.G.Jung.
Maria de Fátima Dias
15:00 Lilith no Processo de Individuação Feminina
Roberta Oliveira e Lídia Dantas
Sala 1.2
14:30 A Psicologia Analítica, um novo olhar para a escrita de Fernando Pessoa
Giancarlo de Aguiar
15:00 A Função da História e da Cultura na obra de C.G.Jung
André Vieira
15:30 C.G.Jung e o lugar simbólico no desenvolvimento psicológico do ser humano
Moisés David Ferreira
16:00 Intervalo
16:30 D. Juan- Stories and Pathology- Art and Archetype
Urs Mehlin
18:15 The Venom of Destiny-Reflections on Jung-Joyce Encounter
John Hill
19:30 Encerramento do dia
20:30 Jantar de convívio
8 de Maio de 2010
10:00 Peça de teatro As cartas trocadas entre Jung e o Padre Dominicano White
Actores
John Hill- Padre White
Paul Brutsche- C.G.Jung
Heike Weiss- Soror Mystica.
Dariane Pictet- narradora.
11:30 Intervalo
12:00 Análise e discussão da peça, moderação de Murray Stein
13:00 Intervalo para almoço
15:00 Técnicas expressivas mobilizatórias do Inconsciente na análise Junguiana
Alberto Patrício
16:45 Intervalo
17:15 The Father in the Junguian Psychology
Luigi Zoja
18:30 Encerramento do Congresso.
O Congresso realiza-se na Faculdade de Filosofia do Centro Regional de Braga da Universidade Católica Portuguesa, situada no centro da cidade de Braga, a 5 minutos a pé da Avenida Central ou da Arcada (estacionamento limitado).
The Congress will take place in the Faculty of Philosophy-Portuguese Catholic University-Braga. The Faculty is located in the centre of Braga, 5 minutes on foot from the Avenida Central or the Arcada
Haverá um jantar convívio no dia 7 de Maio às 20:30 horas
Inscrição: 25 Euros
There will be a dinner on the 7th of May at 20:30
Inscription price: 25€
15 Abril 2010: data limite para a submissão de resumos
19 Abril 2010: notificação de aceitação
6-8 Maio 2010: congresso
15th of April 2010: limit date to present abstracts.
19th of April 2010: communication of acceptance
6-8th of May 2010: Congress.
E-mail: psic.analitica2010@gmail.com
Tel. +351 253 208 075 (José António Alves)
+351 253 206 100
Fax +351 253 213940
Universidade Católica Portuguesa
Faculdade de Filosofia
Largo da Faculdade, 1
P-4710-297 Braga
Portugal